Zjednodušené čítanie na vedomostnej úrovni A1. Čítanie na motívy príbehu Mary Shelley obsahuje známy príbeh o strachu, láske, nenávisti, genialite a osamelosti. Pôvodný príbeh je v tomto čítaniu zjednodušene prerozprávaný. Hlavnou postavou je Viktor Frankenstein, ktorý po rokoch experimentov vytvorí monštrum. Strany reálií knihy sú venované témam: autorka Mary Shelley a jej rodina - viete že autorka napísala príbeh v devätnástich rokoch?, Frankenstein vo filme, iné monštrá v knihách a filmoch (Dracula, vl
Zjednodušené čítanie na vedomostnej úrovni A2 od José Martí. Hlavnú úlohu tohto príbehu hrá mágia. Mágia sprevádza čarovného raka, ktorý splní tri želania drevorubači, ktorý je pod papučou svojej manželky. A malému mužíčka pomôže v jeho sne obstáť v skúškach a vziať za manželku princeznú. Na konci príbehu ale budú mať väčšiu úlohu než mágia talent a nadanie. Strany reálií knihy sú venované témam: autor José Martí a jeho rodisko Havana, recept tortilla de patatas, ostrov Kuba (Cuba). Priložené audio-CD o
Zjednodušené čítanie na vedomostnej úrovni A2 od Margarity Quiles. Romina je sympatické dievča, ale nemá moc chuťou sa učiť. Zrazu ale začne zo všetkých predmetov dostávať výborné známky. Ale nielen to, stane sa z nej najobľúbenejšie dievča celej štvrti. Romina má tajomstvo, ktoré nemôže nikomu prezradiť. Romina vie držať šťastie pri sebe, ale jedného dňa ... Strany reálií knihy sú venované témam: maliar Pablo Ruiz Picasso a Málaga, Antonio Gaudí a jeho budovy, chrám Sagrada Familia. Priložené audio-CD ob
Zjednodušené čítanie na vedomostnej úrovni A2 od Horacio Quiroga. Hlavnými postavami týchto 4 poviedok v jednej knihe sú zvieratá s ich chybami a cnosťami. V lesoch plných bujnej vegetácie južne od Brazílie prežívajú zvieratá strhujúce dobrodružstvo, ktoré čitateľovi ukazujú možnosť spolužitia ľudí a zvierat. Poviedky sa volajú: La abeja haragana, La tortuga gigante, La gamita ciega, La guerra de los yacarés. Strany reálií knihy sú venované témam: autor Horacio Quiroga s jeho život na misii, jezuitské mis
Zjednodušené čítanie na vedomostnej úrovni A2 od Lorenzo Guerrero. Kto píše anonymné listy, ktoré vyhrážajú obyvateľom Madridu? Listy prichádzajú z Havany a polícia sa o ne začne zaujímať. Felipe Torres cestuje na ostrov Kuba, aby odhalil tajomstvo. Strany reálií knihy sú venované témam: ostrov Kuba (La Isla de Cuba), staroveká španielska ríša a Isabella Castilská a Cristóbal Colón, cukrová trstina (la cana de azúcar), kubánska gastronómia (flan de coco, pulpo a la gallega, arroz a la Cubana). Priložené a
Zjednodušené čítanie na vedomostnej úrovni A1 od Johnstona McCulley. Dobrodružstvo Zorra, legendárneho maskovaného lupiča zo španielsky hovoriacej Kalifornie, je v knihe vyrozprávané na rade strhujúcich dobrodružstiev plných intríg a prekvapení. Zorro obhajuje vo mesta Los Angeles utlačovaných kapitánom Ramónom a saržantom Gonzalesom. Pritom sa zamiluje do dievčaťa Lolity. Strany reálií knihy sú venované témam: autor Johnston McCulley, El camino Real (kráľovská cesta) - 970 km dlhá cesta v Kalifornii, kto
Zjednodušené čítanie na vedomostnej úrovni A2 od Lorenzo Guerrero. Guillermo a jeho kamarátka Lucía sú odjakživa kamaráti a žijú v Madride. Jedného dňa Guillermo čaká na Luciu, aby spolu šli do kina. Pristúpi k nemu zranený muž a odovzdá mu obálku. Čo je jej obsahom? Je neznámy muž agentom španielskej tajnej služby, ako tvrdí? Obaja mladí sa premení v detektívov ... Strany reálií knihy sú venované témam: madridské metro, mesto Madrid a jeho symboly (medveď a strom), Madrid a jeho obrazové galérie (El Muse
Zjednodušené čítanie na vedomostnej úrovni B1 prináša jedno z najznámejších diel španielskeho divadla - hru od Lope de Vega. Tyranský šľachtic zneužíva svojich poddaných, dôjde k povstaniu, ktoré vyvrcholí spravodlivou pomstou. Ženy s prekreslenými charaktermi, sila ľudu v boji proti tyranovi a trest kráľovskej rodiny pasujú toto dielo na legendárny divadelný kus. Strany reálií knihy sú venované témam: autor Lope de Vega y Carpio, divadelné komédie, stredoveké cirkevné rády v Španielsku, zlatý vek Španiel
Zjednodušené čítanie na vedomostnej úrovni B1 obsahuje obľúbené dielu autora Benita Péreza Galdos Marianela. Kniha popisuje idylický život dievčiny Marianely - chudobnej opustenej siroty a slepého mládenca, o ktorého sa stará. Skutočnosť, že mládencovi sa vráti jeho stratený zrak sa pre dievča stane drámou, pretože mladík sa zamiluje do mladej a bohatej dievčiny. Vďaka mimoriadnemu talentu autora popísať svoje postavy patrí dielo k veľmi obľúbeným. Strany reálií knihy sú venované témam: autor Benito Pérez
Zjednodušené čítanie na vedomostnej úrovni B1 obsahuje látku autora Esteban Echeverría, ktorá zobrazuje argentínskou spoločnosť v prvých desaťročiach 19. storočia. Dej sa odohráva v provincii Buenos Aires a síce v čase pôstu. Veľké dažde spôsobí záplavy, ktoré vyradia z prevádzky bitúnku. To ohrozí ekonomiku krajiny s dochádza ku kríze. Autor kriticky popisuje vtedajšiu krajinu a jej hlavné aspekty: štát a cirkev. Strany reálií knihy sú venované témam: autor Esteban Echeverría, tému argentínski gaučové, ž
Zjednodušené čítanie na vedomostnej úrovni B1 obsahuje preslávenú látku Prospera Mérimée - Carmen v zjednodušenej verzii. Kniha obsahuje príbeh života a smrti, príbeh tragického vzťahu cigánky Carmen a brigadýra Don José, ktoré sa kvôli nej stane pašerákom, banditom a vrahom. Postava Carmen plné života inšpirovala tiež skladaltele George Bizeta k napísaniu opery rovnakého mena. Inšpirovala tiež Ronalda Petita k baletu a autorov filmových scenárov k nespočetnými adaptáciam. Strany reálií knihy sú venované
Zjednodušené čítanie na vedomostnej úrovni B1. Autorom je Inés Alejandra Fuentes. Ako každý rok jede Belinda de Orgaz do starého domu jej rodiny v Pyrenejach, aby tam oslávila svoje narodeniny spoločne s priateľmi. Rodina a jej priatelia sa stretnú a strávia nezabudnuteľný víkend. Ale náhle jeden z hostí ochorie ... Niekoľko hodín potom je nájdený mŕtvy vo svojej izbe. Čo so stalo? Strany reálií knihy sú venované témam: mesto Navarra, recept z regiónu: Truchas a la Navarra, oslavy a hry z regiónu Navarra,
Zjednodušené čítanie na vedomostnej úrovni B1 z pera Miguela de Cervantes. V 17. storočí narazí Preciosa - prekrásna cigánka na obdiv všetkých, ktorí jej vidia tancovať. Mnohí jej predpovedajú sľubnú budúcnosť. Mladý elegantný muž sa vzdá svojho postavenia a začeně život po boku Preciosy medzi cigánmi. Veci so zhorší, keď je muž obvinený zo zločinu a zatknutý. Preciosa prosí u vrhcnosti o milosť a veľkorysosť ... Strany reálií knihy sú venované témam: autor Miguel de Cervantes Saavedra, príkladné romány (
Zjednodušené čítanie na vedomostnej úrovni A2 od Clotilde de Toledo. Hlavnými hrdinami titulu sú súrodenci Lola a Alejandro, ktorí študujú na univerzite v Saragose. Jedného dňa sa rozhodnú, že spolu odídu na medzinárodný filmový festival v San Sebastián. Tam sa obaja medzi galavečery, hviezdami filmu a filmovými kamerami rozhodnú, že unesú hviezdu filmu - herečku Gloria Borja, aby o nej mohla Lola napísať reportáž. Lola so chce totiž stať novinárkou. Po množstve dobrodružstvo nakoniec napíše Lola reportáž
Zjednodušené čítanie na vedomostnej úrovni A2 obsahuje najstaršie dielo španielskej literatúry v značne zjednodušenej forme. Kniha rozpráva o živote epického hrdinu Cida, ktorý bol neprávom zapudený kráľom Donom Alfonsom. Cid bojuje spoločne so skupinou verných proti Maurům a aby opäť nadobudol stratenú česť. Jeho nešikovnosť so stáva triumfom a jeho núdze so stáva mocou. Vďaka tomu poráža moslimov a ovládne opäť Valenciu. Strany reálií knihy sú venované témam: historické pozadie piesne o Cidovi, hitorick